povídání:
Ciri (královská dcera Pavetty a vnučka Calanthé, která vládla v království
Cintra; Pavetta i se svým mužem zahynuli na moři; Calanthé skočila z věže, když
byla Cintra dobyta Nilfgaarďany) se zdají úzkostné sny. Vidí v nich znovu svůj
útěk z hořící Cintry, ale vzbudí se hrůzou, když k ní ve snu přistoupí rytíř s
okřídlenou helmou. Nepamatuje si, co následovalo. Geralt (zaklínač a její
opatrovník, protože ona mu je určena Osudem) ji uklidňuje, že ty sny zmizí a
Ciri opět usíná.
Marigold (potulný bard a Geraltův přítel) dozpíval baladu o Geraltovi, Yennefer
a dítěti Překvapení (Ciri). Jeho vystoupení má ohromný ohlas a on vybere spoustu
peněz. Strhává se prudká debata o tom, co bylo v baladě nejdůležitější. Elfové,
trpaslíci, čarodějové, druidové ani kněží se nedokáží shodnout a Marigold se
mezitím vypaří.
Jeden z jeho hostů ho sleduje až do veřejného domu, kam bard šel utratit získané
peníze. Představí se mu jako Rience a snaží se z Marigolda vytáhnout nějaké
další informace o Lvíčeti z Cintry. Marigold se mu pokusí utéct, ale Rience ho
srazí kouzlem. Pak ho s pacholky mučí ve sklepě. Marigolda zachraňuje Yennefer
(čarodějka, která je ke Geraltovi připoutaná podivným milostným vztahem),
pacholky pozabíjí, jenže Rience jí unikne, když mu někdo jiný otevře portál.
Yennefer za ním alespoň do portálu pošle oheň a čaroděje tak popálí. S
Marigoldem se pak nají a zjistí od něj vše, co se stalo. Potom ho varuje, ať
raději každou baladu, která se týká Ciri, škrtne ze svého repertoáru.
Geralt přiveze Ciri na Kaer Morhen - hrad zaklínačů, aby ji tam schoval.
Triss Ranuncul (čarodějka) rovněž přijíždí na hrad, na pozvání zaklínačů.
Cestou narazí na Ciri, která trénuje Stopě (překážková dráha pro zaklínače),
Ciri uklouzne a spadne, Triss jí ránu vyléčí a odjíždí i s ní na hrad. Po cestě
však Ciri upadne do transu a mluví cizím hlasem i k Triss.
Triss přemýšlí, proč ji vůbec pozvali a tiše doufá, že to byl Geraltův nápad.
Kdysi spolu měli románek (v době, kdy se s ním Yennefer zase jednou rozešla) a
Triss na něj nemůže zapomenout.
Triss Ciri prohlíží a zděsí se, jak je dotlučená od zaklínačského tréninku. Co
ji ale dorazí a následně za to zaklínačům vynadá, je, že Ciri u nich poprvé
menstruovala a oni si ničeho nevšimli, protože se jim to styděla říct.
Domluvili si tedy systém, že kdykoliv Ciri přijde v šatech, nemusí cvičit, aby
jí nebylo zle. Triss rovněž zaklínače přesvědčí, ať omezí různé urychlovače,
které Ciri podávali, aby se lépe udržovala v kondici.
Triss dospěje k názoru, že Ciri je Zřídlo - někdo, skrze koho sice prochází
magie, ale sám ji neovládá. Dozví se, že Ciri už několikrát upadla do transu, a
když se to stalo potřetí, prorokovala Geraltovi a ještě jednomu zaklínači smrt.
Triss Ciri znovu uvede do transu a napojí se na ni, takže sdílí její vidiny. Zdá
se však, že za tím vším je někdo daleko mocnější a Triss akce úplně vyčerpá.
Proto doporučuje Geraltovi, ať se překoná a pošle Ciri za Yennefer, jež je
mocnější a mohla by lépe pomoci.
Ciri se dál cvičí s mečem. Učí se být zaklínačkou, ale bez normálně nutné
přeměny pomocí lektvarů, u níž spousta adeptů umírá; ale ti, kteří přežijí,
získají neobyčejné schopnosti.
Triss vyčítá zaklínačům, že se snaží být neutrální a nezapojují se do lidských
válek. Sama připomíná bitvu čarodějů na Sodenském pahorku, kde jich po boku lidí
zemřelo 13. Triss je na pomníku bojiště také zapsaná, ale to jenom proto, že
většina ostatků se jednoduše nedala rozpoznat.
Přichází jaro a Triss s Ciri i Geraltem odjíždí.
Triss chytí po cestě nějakou střevní virózu a není schopna jízdy. V hradišti
je nenechají, jednak mají dost práce s lidmi, které zranily oddíly Veverek
(mladí elfové bojující na straně Nilfgaardu) a taky se bojí, že je Triss
nakažlivá.
Geralt dostihne královskou karavanu, kterou doprovází jeho známí trpaslíci -
např. Yarpen Zigrin. Ti Geralta, Triss i Ciri přijmou a zaručí se, že kolonu
zdržovat nebudou.
Celá karavana je ale pastí. Ve vozech se veze jenom kamení. Lidé podezírají
trpaslíky, že je zradili. Dojde k přepadení Veverkami a jeden z trpaslíků je
zabit. Vedoucí výpravy umírá, ale stačí potvrdit jinému, že Yarpen je nezradil.
Geralt se nechal najmou na hlídání převozu, kde občas zaútočí nějaká žravucha,
které ohromně svědčí znečištěná voda. Čte si dopis od Ciri, jež mu píše z
klášterní školy od Matky Nenneke. Rovněž mu napsala Yennefer poněkud kousavý
dopis, v němž ale potvrdila, že zajede za Ciri.
Geralt ví, že ho hledá Rience a tím, že zůstává na jednom místě, ho k sobě láká.
Převoz přepadne banda lidí, která chce dostat Geralta. Jeden kluk a dva dospělí
spadnou do vody, kde je napadne žravucha a dospělé sežere. Geralt zachrání
chlapce. Zbytek bandy je pobit.
Marigold je v městečku Oxenfurt, kde se má sejít s Geraltem. Někdo ho sleduje, a
tak mu pouze pošle vzkaz po medičce Shani. Špiclové ho odvedou k šéfovi tajných
služeb Dijkstrovi - Marigold pro něj tak trochu pracuje. Vyslýchají ho spolu s
čarodějkou Filippou Eilhart a chtějí po něm, aby jim dovedl zaklínače. Pak
Marigolda zase pustí.
Ten si to oklikami namíří ke Geraltovi a najde u něj v posteli Shani. Na divení
ale není čas, protože Marigolda sledovala v soví podobě Filippa.
Filippa má zájem o Ciri kvůli jejím schopnostem. Geralt zase hledá Rience a
ukazuje se, že o něm Shani něco ví, díky popáleninám, co mu způsobila Yennefer.
Sešla se porada králů: Vizimir - král Redanie, Demawend - král Aedirnu,
Foltest - pán Temerie a dalších míst, kaedwenský král a Meve - královna Lyrie.
Domlouvají se na společném postupu proti Nilfgaarďanům vedeným Emhyrem var
Emreis. Nilfgaard podporuje nelidi (trpaslíci, elfové, dryády...), aby se
bouřili a lidi přesvědčují, že v oblastech ovládnutých Nilfgaardem se poddaným
daří daleko lépe.
Rozhoduje se o tom, že vyprovokují útok Nilfgaardu a pak získají zpátky Cintru.
Rovněž se dohodnou, že jestli ještě někde žije Ciri, tak musí zemřít, aby ji
nezískal Emhyr a tím se nelegalizoval jako král Cintry.
Emhyr se o schůzce dozví, ale stav věcí mu vyhovuje. Dává krátkodobou milost
nějakému černému rytíři, kterého pověřuje tajným úkolem.
Ciri se zdá o Geraltovi, Marigoldovi a nějaké dívce, jak jdou městem v dešti.
Yennefer je u ní.
Shani dovedla své společníky k člověku, kterému prodává ukradené léky, aby si
vydělala na studia. U něj viděla Rience. Geralt mastičkáře omráčí.
Rience najímá vrahy, aby Geralta odstranili.
Filippa používá své magické schopnosti a z mastičkáře vytáhne informace o Rienci.
Čaroděj Vilgefortz se dozvídá od dalších dvou čarodějů o schůzce králů - od
Artauda Terranova a Tissaie de Vries. Obsluhuje je Lydie van Bredevoort,
Vilgefortzova asistentka se znetvořenou tváří, která ho léta miluje. Vilgefortz
navrhuje svolat sněm, kde by se rozhodlo, jak zkrotit krále. Tissaia pomocí
svých schopností vytuší, že Vilgefortz se snaží najít Yennefer. O té se
Vilgefortz zmíní v souvislosti s Geraltem, kdy vyjádří přesvědčení, že zaklínač
už nežije.
Geralt se setká s Riencem a snaží se od něj zjistit, kdo ho najal. Rience na něj
pošle vrahy, ale Geralt je všechny buď těžce zraní, nebo zabije a pronásleduje
Rience. Tomu někdo otevře portál a Filippa zabrání Geraltovi, aby Rienceho
zneškodnil, a tak ho nechá utéct. Udělala to, aby Geralt nic nezjistil, Geralt
omdlévá ze ztráty krve.
Ciri se pohádá se spolužačkami a jde zjistit od chlapce Jarra, jestli bude
válka s Nilfgaardem. Ten jí moc neporadí, zato je jasné, že se mu Ciri líbí.
Ciri vzpomíná, že když Yennefer poprvé přijela, neměla ji ráda. Ta ji začala
učit od teorie magie, až po skutečná zaklínadla a postupně se sblížily. Nakonec
učila Ciri čerpat magii ze zdrojů, které najde. Z vody, země, vzduchu...
Ciri díky Yennefer přestala mít noční můry a spala klidně. Nakonec si Yennefer
zamilovala, dokonce jí říkala maminko.
Úplně na konci Ciri s Yennefer odjíždí, ale neví ještě kam.
povídání:
Královský kurýr Aplegatt jede vyřídit vzkaz. Po cestě potká Ciri s Yennefer.
Když ho Ciri uvidí, upadne na chvíli do transu a předpoví mu nebezpečí, které
skrývá tiché, sivé peří.
Geralt shání peníze zabíjením různých bestií. Když jich má dost, jde do sídla
firmy "Codringher & Fenn, právní služby a konsultace", kde si před časem
objednal informace o Rienci. V podstatě se nedozví nic nového, až na potvrzení,
že za ním musí stát jiný, mocný čaroděj. Codringher Geraltovi prozradí, že lidé
hledají Ciri a že je svedl na falešnou stopu. Nabízí Geraltovi, že by Ciri mohl
trvale ochránit, protože našel jinou, jí velmi podobnou dívku. Geralt ale odmítá
jen tak obětovat cizí děvče, i kdyby to mělo Ciri zachránit. Geralt se poprvé
setkává s druhým společníkem - Fennem. Je to skrček bez noh, který vyhledává
nejrůznější informace v archivech. Geralt jim nechává další zadání a odjíždí,
protože se dozvídá, že za Yennefer a Ciri jedou nájemní vrazi. Dostihne je a
všechny tři zabije.
Aplegatt dorazí a předá vzkaz Dijkstrovi. Ten mu obratem dává další zprávu, s
níž se má vydat na cestu. Aplegatta však po cestě zastřelí Veverky šípem se
sivým peřím.
Yennefer a Ciri dorazí do Gors Velen, kde se na Thannedu pořádá sněm čarodějů
a Ciri má nastoupit do čarodějnické školy. Yennefer něco vyřizuje s bankéřem, a
proto vysílá Ciri do města s průvodcem Fabiem Sachsem, synem šlechtice, který se
v bance učí.
Ciri s Fabiem se toulají po tržišti, pojídají koláče a zelí. Fabio se Ciri
svěří, že chce cestovat a ona opět v podivném stavu najednou ví, že bude a že se
tím proslaví. Oba si zaplatí vstup do jednoho stanu, aby se mohli podívat na
údajného baziliška, ve kterém ale Ciri pozná vivernu. Viverna rozbije klec a
Ciri ji v sebeobraně zabije mečem. Potom s Fabiem rychle zmizí.
Aby Ciri unikla strážím, zaktivuje medailon od Yennefer, takže ji nevidí. Zato
ji chytí dvě čarodějky, které mají za to, že utekla ze školy. Všechno se
vysvětlí a čarodějky se trochu baví na účet Ciri.
Ona se rozhodne, že musí za Geraltem, jenž je asi patnáct mil od města, a uteče.
Cestou se však připlete k Divokému honu - bandě přízraků, která se čas od času
objeví. Naprosto vyčerpaná dorazí ke statku, kde je Geralt a Yennefer za ní. Než
aby se rozhodla, ke komu půjde, předstírá Ciri raději mdloby. Geralt s Yennefer
se opět usmíří.
Geralt jde s Yennefer na čarodějnický banket. Mluví s ním různí lidé a zdá
se, že něco není v pořádku. Je mu představena Rada čarodějů a Kapitula. Geralt
zůstává s Yennefer na noc v Arethuse (čarodějnická škola) a milují se. Yennefer
pak vyzvídá, o čem s ním mluvil Vilgefortz z Roggeveenu.
Vilgefortz Geralta na banketu požádal o soukromý rozhovor. Napřed ho provedl
obrazárnou a potom mu řekl, co po něm vlastně chce. Vilgefortz se snaží Geralta
přesvědčit, aby opustil svoji neutralitu a přidal se na jeho stranu. Geralt ale
znovu odmítá, nechce se do ničeho zaplést.
Ciri spí a zdá se jí o Fennovi a Codringherovi. Ti přišli na to, že Cirin syn
se jednou může stát vůdcem národů - podle starého proroctví, a proto ji hledá
Emhyr var Emreis. Chtějí Ciri nechat unést, ale sami jsou přepadeni a brutálně
zavražděni. Jejich dům je vypálen a jediné, co si útočníci odnesou, je podobenka
a adresa oné dívky, která vypadá jako Ciri.
Ciri se probudí a zjistí, že ochranná kouzla jsou pryč. Zjeví se jí Yennefer a
vyzve ji, aby k ní přišla po cestě z měsíčního světla a Ciri to udělá.
Geralt se jde ráno vymočit, ale je zajat. Na Thannedu propukl chaos, čarodějové,
kteří zůstali věrní králům, honili spolu s pohůnky ty druhé, které podezírali ze
spolupráce s Nilfgaardem. Několik lidí bylo zabito. Zaklínač zneškodní Dijkstru
a jeho vojáky a vyrazí hledat Ciri, kterou zahlédl. V tu chvíli dorazí Marigold
se zprávou, že Ciri zmizela a on donesl Geraltovi meč.
Zaklínač hledá Yennefer a narazí na čarodějku Keiru Metz, ta má zlomenou nohu a
pár žeber. Řekne mu, že když se vzbouřenci i zajatí shromáždili v jednom sále,
Yennefer přivedla Ciri, která v transu dotvrdila, že začala zničující válka s
Nilfgaardem. Tissaia de Vries pak kouzlem sňala blokádu ochranných kouzel a
osvobodila všechny zajatce. Nevěděla ale, že Vilgefortz přivedl Veverky, jež
začaly bez milosti vraždit všechny čaroděje.
Yennefer Ciri prozradí, že na ni na nádvoří čeká kůň a pustí ji pryč. Poslední,
co od ní Ciri uslyší, je: "Miluji tě, dceruško," řekla nezřetelně. "Utíkej."
Ciri však honí Nilfgaarďané, čarodějové i Veverky. Chytí ji Terranova, toho ale
zabije Geralt. Pak ji pronásleduje Cahir Mawr Dyffryn aep Ceallach, mladík,
kterého tím úkolem pověřil Emhyr. Ciri v něm pozná rytíře s ptačími křídly na
helmě, jenž ji děsil ve snech od útěku z Cintry, a tentokrát se rozhodne bránit.
Mladíka poraní a uteče.
Ciri doběhla k Věži Racka, kde by měl být Portál Rala, ten však už léta
nefunguje, jak má, a zanáší. Před Věž přiletí Vilgefortz a Geralt, který chce
Ciri ochránit a poskytnout jí čas k útěku, mu brání ve vstupu. Vilgefortz ho
však téměř zabije svou holí, zláme mu nohu a rozbije mu tělo.
Triss pomocí Tissai de Vries dostane umírajícího Geralta do Brokilonu ke
dryádám. Věž Racka se zhroutí poté, co Ciri vstoupí do Portálu.
Marigold přijede za nyní, alespoň v rámci možností, vyléčeným Geraltem do
Brokilonu a povídá mu o válce. Nilfgaard obsadil Lyrii a Aedirn, kterým téměř
nikdo nepřišel na pomoc, protože ostatní králové se sami báli. Nějací čarodějové
se snažili pomáhat králům, někteří zachovávali neutralitu, Vilgefortz zmizel a
Sedmikráska (čistokrevná elfka a čarodějka) získala od Emhyra konečně kousek
vlastní země, ovšem za krvavou cenu. Veverky (tedy mladí elfové a budoucnost
tohoto rodu) musí pokračovat ve svém sebevražedném boji. Tissaia de Vries si
podřezala žíly.
O Ciri se nesou zprávy, že je v Nilfgaardu. Ve skutečnosti tam však byla
dopravena pouze její dvojnice, kterou však Emhyr dobře rozpozná a vyhlašuje ve
vší tajnosti další pátrání po pravé Ciri. Dívka po tu dobu zůstává blízko dvora.
Ciri se probouzí potlučená v poušti, kam ji zanesl Portál. Putuje beze všeho
několik dní pouští, až už nemůže dál. V tu chvíli narazí na mládě jednorožce,
které pro ni najde vodu. Začne mu říkat Koníku a nějakou dobu jdou společně.
V poušti je napadne nějaká místní zrůda a přestože ji zabijí, Koník je raněn.
Netvor byl jedovatý a rána ošklivě hnisá. Aby mu Ciri pomohla, zkusí dobýt
magickou energii z ohně. Podaří se jí to, jednorožce uzdraví, ale pak se jí v
ohni zjeví Falka a skrze čarodějnou Moc ji nabádá, aby se pomstila. Ciri odmítá
a tím se odříká i Moci jako takové. Vyčerpaná zůstává ležet, až ji najdou lovci
lidí a vezmou ji s sebou.
Lovci tuší, že našli dívku, kterou hledá Nilfgaard a vezou ji k prefektovi.
Po cestě se zastaví v krčmě, kde potkají známé. Ti mají rovněž zajatce, jednoho
z bandy Potkanů - Kayleigha.
Ciri tajně Kayleighovi přeřeže pouta, pak do hostince vpadne zbytek Potkanů a
pobije vše živé.
Utíkají společně z vesnice a Ciri vezmou s sebou.
Ciri si dává jméno Falka a zůstává s nimi. Navazuje i milostný vztah s dívkou
Mistle. Potkanů tedy bylo i s Ciri sedm. Mistle, Kayleigh, elfka Jiskra,
Giselher, Nilfgaarďan Reef a venkovan Asse.
Potkani sdíleli své pohrdání k lidem. Okrádali královské kolony a rozdávali věci
po vesnicích, takže je lidé chránili. Proto na ně byla vypsána vysoká odměna.
Prefekt se dozvěděl, že je jich o jednoho víc a má podezření, že sedmá je právě
Ciri. Dostává však striktní rozkazy celou bandu vybít.
povídání:
Lučišnice Milwa je na čekané, chce ulovit nějakou zvěřinu a vzpomíná na
Geralta. Přinášela mu zprávy v době, kdy se léčil ze svých zranění v Brokilonu.
Geralt se od ní dozvěděl, že Ciri je v Nilfgaardu u Emhyra, který se s ní chce
oženit. Když to uslyšel, požádal o koně a i s Marigoldem odjel.
Milwa uloví srnce a vydává se za nimi. Cestou potká skupinu Veverek. Elfové ji
varují, že Nilfgaard bude útočit a není tedy bezpečné jezdit na jih. Milwa jim
nechává maso a jede.
Filippa Eilhart dává dohromady tajnou lóži složenou výhradně z čarodějek. Měla
by mít dvanáct osob. Kontaktuje tedy některé své známé a dvě čarodějky z
Nilfgaardu, aby vytvořily spolek, jež bude mít za cíl uchovat vládu magie za
každých okolností.
Geralt s Marigoldem narazí na havekáře (lidé, kteří nelegálně obchodují s
elfy), ti je považují za Veverky a nabízí jim zboží. Přijíždí patrola, která si
má vyzvednout zajatce, ten je v rakvi (živý) na voze havekářů. Strhne se boj a
Geralta zachraňuje Milwa, jež část útočníků postřílí. Geralt se podívá do rakve
a zjistí, že to je onen mladík, který měl unést Ciri. Rozřízne mu částečně
pouta, ale varuje ho, aby se mu už nepletl do cesty.
Milwa vyzvídá, proč Geralt vůbec chce osvobodit Ciri, když je na císařském
dvoře. On přiznává, že se mu o ní zdává, jenže ne jak je u císaře, ale jak jezdí
s podivnou bandou a v patách má smrt.
Cestují dále a dohoní je Cahir Mawr Dyffryn aep Ceallach (mladík z rakve) s tím,
že se k nim chce připojit. Geralt striktně odmítá, a tak je dál sleduje
zpovzdálí. Další, na koho narazí, je skupina trpaslíků vedená Zoltanem Chivayem.
Trpaslíci míří podobným směrem a mají s sebou několik lidských žen a dětí.
Vydávají se tedy dál společně.
Skupina nocuje na Mohylovém poli - starém elfském pohřebišti. Potkají
podivného felčara Emiela Regise, který je pozve do své chalupy, kde se všichni
strašně opijí kořalkou z mandragory.
Ciri s Potkany přijíždí do jedné vesnice na zábavu. Tančí společně s Jiskrou až
už dále nemohou. Poté si vyberou tanečníky z vesničanů a tančí a tančí, Geralt
ji ve svém mandragorovém opojení vidí.
Regis se přidává k zaklínači a cestuje s nimi. V nejbližší vesnici některé
ženy z jejich doprovodu naleznou příbuzné, o nichž si myslely, že nežijí.
Nechávají je tedy tam. Za zbytek peněz nakoupí něco ovsa. Dále jsou svědky
takzvaného božího soudu, kdy potřeštěný kazatel obviní jedno šílené děvče, že
obcovalo s vampírem. Zaklínač a jeho druzi se jí zastanou. Kněz po nich chce,
aby holou rukou vytáhli rozžhavenou podkovu z ohně a Regis to udělá, aniž by se
popálil.
Vesnici ale přepadne Nilfgaard, Milwa se ztratí a Geralt dostane kopytem do
hlavy, tak pozbude vědomí. Ciri se v tom okamžiku probouzí s výkřikem ze sna,
protože se jí o tom zdálo.
Nilfgaarďany odrazí vojáci Temerie a Marigold s Geraltem padnou do jejich
zajetí. Bohužel v táboře se Geralt setká s někým, kdo na něj má políčeno a hrozí
mu šibenice.
Milwu i koně, ke kterým se dostala, zachraňuje Cahir. Ten jí vysvětluje, že
měl být jako zrádce eskortován do Nilfgaardu, protože se mu na Thannedu
nepodařilo chytit Ciri. Milwu i Cahira si najde Regis, jenž jim řekne o
Geraltově a Marigoldově zajetí.
Regis se dostane do ležení, uspí stráže a osvobodí Geralta s Marigoldem, pak
zmizí. Těm dvěma se podaří uprchnout, přestože Marigolda zraní šíp. Když
zaklínač s básníkem dojedou k Milwě, objeví se opět Regis a ošetří Marigoldovi
ránu. Ukazuje se, že je upír, přesto přátelům neublíží a znovu mizí. Geralt
nechce cestovat s Cahirem, Milwa však jeho výhrady odmítá. Cahir Geraltovi
sděluje, že i jemu se o Ciri zdávají sny. Zaklínač chytne záchvat mučednictví a
snaží se od sebe přátele odehnat, ti se však nenechají a dokazují mu, že
spolupráce je důležitá. Opět se k nim připojuje Regis, který hodlá nadále
pokračovat s nimi.
Sedmikráska (královna elfů) po dvou měsících dekomprimuje Yennefer, jíž na
Thannedu pro její bezpečnost zaklela do nefritové sošky. Když se čarodějka
trochu vzpamatuje, řekne jí o utvářející se Lóži a žádá, aby se k nim přidala.
Yennefer se podvolí alespoň v tom, že na schůzku jde. Tam se dozvídá, že Ciri
není u císaře, ale někde jinde a že k Emhyrovi byla dopravena pouze její
dvojnice. Filippa navrhuje najít pravou Ciri a provdat ji za nějakého krále, tak
by se podle ní vytvořila protiváha Nilfgaardu s někým, kdo ovládá magii, v čele.
Sedmikráska seznamuje ostatní s původem tzv. Starší krve, která koluje Ciri v
žilách, ta je jakýmsi mocným aktivátorem poskytujícím tomu, komu náleží, velkou
sílu a schopnosti.
Čarodějky jsou přesvědčené, že Ciri má Vilgefortz, budou se tedy snažit vypátrat
jeho úkryt. Jeden už našel Dijkstra, ale Vilgefortz tam nebyl, zbyly však po něm
mrtvé dívky. Těm, které byly gravidní, byl vyoperován plod z těla zřejmě zaživa,
zbytku někdo zlomil vaz.
Lovec lidí Bonhart je pověřen, aby zlikvidoval bandu Potkanů, jde tedy po jejich
stopách.
Jedna z nilfgaardských čarodějek poradí Yennefer během krátké promluvy, jak
obejít magickou blokádu a dostat se pryč. Yennefer její radu rychle využije a
přenese se daleko od Lóže.
Zaklínačova skupina putuje za druidy, kteří by jim mohli poradit, kde hledat
Ciri, jestliže není v Nilfgaardu. Regis při jedné zastávce vysvětluje, že upíři
se krví neživí, nýbrž je to pro ně něco, jako pro lidi alkohol. On sám
abstinuje, protože kdysi byl nezřízený piják a krutě se mu to vymstilo.
Znovu se potkávají s trpaslíky a Zoltan daruje Geraltovi svůj meč, krásný a
smrtonosný. Opět se pak rozcházejí. Regis po rozmluvě s Milwou oznamuje zbytku
skupiny, že dívka je těhotná. Milwa ho totiž požádala o přípravek na potrat.
Geralt s ní mluví a ona si to rozmyslí.
Když se snaží na přívozu přeplout Jarugu a pokračovat dál, dostanou se mezi
rivijskou a nilfgaardskou armádu. Milwa je zraněná a přichází o dítě, Regis s ní
zůstává na břehu. Aby jí zajistili bezpečí, sešikují Geralt s Cahirem rivijské
vojáky a uhájí před Nilfgaardem most, takže Milwa zůstane na ovládnutém břehu.
Po boji se objeví královna Rivie Meve a pasuje Geralta za jeho odvahu na rytíře
- Geralta z Rivie.
Časopis
Obsah:
Čtyřlístek je jeden z nejznámějších a nejdéle česky vycházejících komiksů, mezi českými dětmi se podle průzkumu v roce 2014 jedná o komiks nejoblíbenější. Komiks vychází od roku 1969 ve stejnojmenném časopisu a jeho ilustrátorem a prvním autorem je Jaroslav Němeček (* 1944), většinu scénářů v prvních desetiletích psala Ljuba Štíplová (1930–2009), v současnosti je tvoří několik autorů, kteří se v psaní jednotlivých epizod střídají. Komiks se později rozšířil i do jiných časopisů i samostatných komiksových knih.